mummy's boy

Translations
сын мамин
He is such a mummy's boy that he can't make decisions on his own.
Он такой сын мамин, что не может принимать решения самостоятельно.